How Do You Choose the Right Audiobook Publishers?

I’m trying to figure out how to pick the best audiobook publishers, but it feels overwhelming. Should new authors go with big-name companies or smaller, independent publishers? How do you know if a publisher will handle narration, editing, and distribution effectively? Are there hidden costs or common pitfalls to watch out for? I’d love to hear from writers who’ve worked with audiobook publishers what worked, what didn’t, and how did you decide who to trust?